Improves cephfs fuse detection in the cephfs recipe

Explicitly checks for Linux kernel version
Adds an option to override and explicitly force kernel or fuse mode