pmdomain: rockchip: Fix regulator dependency with GENPD_FLAG_NO_STAY_ON

pmdomain: rockchip: Fix regulator dependency with GENPD_FLAG_NO_STAY_ON

The deferred regulator retrieval for Rockchip PM domains are causing some
weird dependencies. More precisely, if the power-domain is powered-on from
the HW perspective, its corresponding regulator must not be powered-off via
regulator_init_complete(), which is a late_initcall_sync.

Even on platforms that don't have the domain-supply regulator specified for
the power-domain provider, may suffer from these problems.

More precisely, things just happen to work before, because
genpd_power_off_unused() (also a late_initcall_sync) managed to power-off
the PM domain before regulator_init_complete() powered-off the regulator.

Ideally this fragile dependency must be fixed properly for the Rockchip PM
domains, but until then, let's fallback to the previous behaviour by using
the GENPD_FLAG_NO_STAY_ON flag.

Link: https://lore.kernel.org/all/20250902-rk3576-lockup-regression-v1-1-c4a0c9daeb00@collabora.com/
Reported-by: Nicolas Frattaroli <nicolas.frattaroli@collabora.com>
Cc: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Cc: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>
Fixes: 0e789b491ba0 ("pmdomain: core: Leave powered-on genpds on until sync_state")
Fixes: 13a4b7fb6260 ("pmdomain: core: Leave powered-on genpds on until late_initcall_sync")
Tested-by: Nicolas Frattaroli <nicolas.frattaroli@collabora.com>
Tested-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Acked-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>