osd/PGLog: force write of may_include_deletes after split
When a collection is split this needs to be persisted again. Normally
this is only persisted when the missing set is rebuilt during a new
interval when it previous did not include deletes, but during split we
keep the in-memory missing set may_include_deletes flag, but do not
rebuild the missing set.