perf metricgroup: Binary search when resolving referred to metrics

perf metricgroup: Binary search when resolving referred to metrics

Unlike with events, metrics can be matched by name or a list of metric
groups.

However, when a metric refers to another metric it isn't referring to a
group but the singular metric in question.

Prior to this change every "id" in a metric expression is checked to see
if it is a metric by scanning all the metrics in the metrics table.

As the table is sorted my metric name we can speed the search in the
resolution case by binary searching for the metric.

Rename some of the metricgroup functions to make it clearer whether
they match a metric by name or by both name and group.

Before:
```
$ time perf test -v 10
 10: PMU JSON event tests                                            :
 10.1: PMU event table sanity                                        : Ok
 10.2: PMU event map aliases                                         : Ok
 10.3: Parsing of PMU event table metrics                            : Ok
 10.4: Parsing of PMU event table metrics with fake PMUs             : Ok
 10.5: Parsing of metric thresholds with fake PMUs                   : Ok

real    0m15.972s
user    0m13.176s
sys     0m3.001s
```

After:
```
$ time perf test -v 10
 10: PMU JSON event tests                                            :
 10.1: PMU event table sanity                                        : Ok
 10.2: PMU event map aliases                                         : Ok
 10.3: Parsing of PMU event table metrics                            : Ok
 10.4: Parsing of PMU event table metrics with fake PMUs             : Ok
 10.5: Parsing of metric thresholds with fake PMUs                   : Ok

real    0m5.343s
user    0m1.871s
sys     0m2.128s
```

Committer testing:

  root@number:~# grep -m1 'model name' /proc/cpuinfo
  model name	: AMD Ryzen 9 9950X3D 16-Core Processor
  root@number:~#

Before:

  root@number:~# time perf test "Parsing of PMU event table metrics"
   10.3: Parsing of PMU event table metrics                            : Ok
   10.4: Parsing of PMU event table metrics with fake PMUs             : Ok

  real	0m9.286s
  user	0m9.354s
  sys	0m0.062s
  root@number:~#

After:

  root@number:~# time perf test "Parsing of PMU event table metrics"
   10.3: Parsing of PMU event table metrics                            : Ok
   10.4: Parsing of PMU event table metrics with fake PMUs             : Ok

  real	0m0.689s
  user	0m0.766s
  sys	0m0.042s
  root@number:~# time perf test 10
   10: PMU JSON event tests                                            :
   10.1: PMU event table sanity                                        : Ok
   10.2: PMU event map aliases                                         : Ok
   10.3: Parsing of PMU event table metrics                            : Ok
   10.4: Parsing of PMU event table metrics with fake PMUs             : Ok
   10.5: Parsing of metric thresholds with fake PMUs                   : Ok

  real	0m0.696s
  user	0m0.807s
  sys	0m0.064s
  root@number:~#

Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Tested-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
Tested-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@linaro.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Ravi Bangoria <ravi.bangoria@amd.com>
Cc: Thomas Richter <tmricht@linux.ibm.com>
Cc: Xu Yang <xu.yang_2@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250512194622.33258-4-irogers@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>