drm/amd/display: Fix DMUB reset sequence for DCN32
[WHY&HOW]
Backport reset sequence fixes implemented on DCN401 to DCN32 to address
stability issues when resetting the DMUB.
Reviewed-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com> Signed-off-by: Dillon Varone <Dillon.Varone@amd.com> Signed-off-by: Wayne Lin <wayne.lin@amd.com> Tested-by: Dan Wheeler <daniel.wheeler@amd.com> Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>