rgw: support switching from single-site to multisite

rgw: support switching from single-site to multisite

When collocating rgw with either a mon, mgr or osd, switching from
single site to a multisite rgw setup failed because of the handlers
triggered between the ansible play of the collocated daemon and the play
of the rgw. Since the multisite changes are not yet applied the handlers
fail.
The idea here is to ensure we run the multisite configuration from the
ceph-handler role before the restart happens, this way it won't complain
because of non existing multisite configuration.

(Note: this is also valid when simply changing a multisite configuration)

Closes: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1888630
Signed-off-by: Guillaume Abrioux <gabrioux@redhat.com>
(cherry picked from commit 513c8cfe551da78ea89d2513dffebd9649bfeb44)