soc: apple: rtkit: Do not copy the reg state structure to the stack
The register state struct is 848 bytes, which ends up bloating the
apple_rtkit_crashlog_dump_regs stack frame beyond 1024 on some
32-bit platforms, triggering compile warnings.
This doesn't matter for 64BIT/ARM64, but there's also no good reason to
copy the structure to the stack in this case. We can use __packed to
avoid alignment issues, there are no double-read hazards, and this is a
fatal error path so performance does not matter.