ceph: add support to readdir for encrypted filenames

ceph: add support to readdir for encrypted filenames

Once we've decrypted the names in a readdir reply, we no longer need the
crypttext, so overwrite them in ceph_mds_reply_dir_entry with the
unencrypted names. Then in both ceph_readdir_prepopulate() and
ceph_readdir() we will use the dencrypted name directly.

[ jlayton: convert some BUG_ONs into error returns ]

Signed-off-by: Xiubo Li <xiubli@redhat.com>
Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>