crimson/os/seastore: do "copy_on_write" if the to-be-modified object
needs it
At present, only clone objects may need COW, as HEAD objects won't be
sharing any direct lba mapping with other objects in non-recovery
scenarios.
Although the HEAD object may share its direct mappings with the temp
object that's going to be recovered and replace it, it won't be
accepting any modifications at that time.