tools/rados: use the monotonic clock in rados bench
Use the steady (CLOCK_MONOTONIC) clock in the bencher. The clock is used
to measure the passage of time between events, making the monotonic clock
more suited. The system clock is affected by all changes to the system's wall
clock time, which makes it unfit to compare events times relatively to each
other.