drm/xe/xe2_hpg: Correct implementation of Wa_16025250150

drm/xe/xe2_hpg: Correct implementation of Wa_16025250150

Wa_16025250150 asks us to set five register fields of the register to
0x1 each.  However we were just OR'ing this into the existing register
value (which has a default of 0x4 for each nibble-sized field) resulting
in final field values of 0x5 instead of the desired 0x1.  Correct the
RTP programming (use FIELD_SET instead of SET) to ensure each field is
assigned to exactly the value we want.

Cc: Aradhya Bhatia <aradhya.bhatia@intel.com>
Cc: Tejas Upadhyay <tejas.upadhyay@intel.com>
Cc: stable@vger.kernel.org # v6.16+
Fixes: 7654d51f1fd8 ("drm/xe/xe2hpg: Add Wa_16025250150")
Reviewed-by: Ngai-Mint Kwan <ngai-mint.kwan@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260227164341.3600098-2-matthew.d.roper@intel.com
Signed-off-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
(cherry picked from commit d139209ef88e48af1f6731cd45440421c757b6b5)
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>