arm64: dts: rockchip: add rfkill node for M.2 E wifi on orangepi-5-plus

arm64: dts: rockchip: add rfkill node for M.2 E wifi on orangepi-5-plus

This follows the same logic as 82d40b141a4c ("arm64: dts: rockchip: add
rfkill node for M.2 Key E WiFi on rock-5b").

On the orangepi-5-plus, there's also a GPIO pin connecting the WiFi
enable signal inside the M.2 Key E slot.

The exact GPIO PIN can be validated in the Armbian rk-5.10-rkr4 kernel
rk3588-orangepi-5-plus.dtsi file [1], which contains a `wifi_disable`
node referencing RK_PC4 on &gpio0.

With this change, I was able to get a "Intel Corporation Wi-Fi
6E(802.11ax) AX210/AX1675* 2x2 [Typhoon Peak] (rev 1a)" up, while
`rfkill` previously only mentioned to be hardware blocked.

[1] https://github.com/armbian/linux-rockchip/blob/9fbe23c9da24f236c6009f42d3f02c1ffb84c169/arch/arm64/boot/dts/rockchip/rk3588-orangepi-5-plus.dts

Signed-off-by: Florian Klink <flokli@flokli.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240808103052.1894764-1-flokli@flokli.de
Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>