mgr/cephadm: Allow Ingress service to expose the metrics via HTTPS also add fields...

mgr/cephadm: Allow Ingress service to expose the metrics via HTTPS also add fields in spec to accept monitor ips/ monitor networks

Fixes: https://tracker.ceph.com/issues/71707
Signed-off-by: Shweta Bhosale <Shweta.Bhosale1@ibm.com>
(cherry picked from commit da5d3ab0f32dc9e19da73ae01a0dbb95b2d1f8b6)

Conflicts:
	src/pybind/mgr/cephadm/services/ingress.py
	src/pybind/mgr/cephadm/services/service_discovery.py
	src/pybind/mgr/cephadm/templates/services/ingress/haproxy.cfg.j2
	src/pybind/mgr/cephadm/tests/test_services.py
	src/python-common/ceph/deployment/service_spec.py

Resolves: rhbz#2353516