ceph-handler: Fix osd restart condition

ceph-handler: Fix osd restart condition

In containerized deployment, the restart OSD handler couldn't be
triggered in most ansible execution.
This is due to the usage of run_once + a condition on the inventory
hostname and the last filter.
The run_once is triggered first so ansible will pick a node in the
osd group to execute the restart task. But if this node isn't the
last one in the osd group then the task is ignored. There's more
probability that the task will be ignored than executed.

Signed-off-by: Dimitri Savineau <dsavinea@redhat.com>
(cherry picked from commit 5b1c15653fcb4772f0839f3a57f7e36ba1b86f49)