rcutorture: Print number of RCU up/down readers and migrations

rcutorture: Print number of RCU up/down readers and migrations

This commit prints the number of RCU up/down readers and the number
of such readers that migrated from one CPU to another, along
with the rest of the periodic rcu_torture_stats_print() output.
These statistics are currently used only by srcu_down_read{,_fast}()
and srcu_up_read(,_fast)().

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>
Signed-off-by: Neeraj Upadhyay (AMD) <neeraj.upadhyay@kernel.org>