src/seek_sanity_test: Fix for filesystems without unwritten extent support
src/seek_sanity_test assumes that after preallocating space in a
file with fallocate, fseek SEEK_HOLE / SEEK_DATA will still report
the allocated space as a hole. On filesystems without unwritten
extent support, that space will be reported as data, though. On
such filesystems, skip the unwritten extent tests.
Tested on ext4, xfs, and gfs2 + patches for fseek SEEK_HOLE /
SEEK_DATA support.