Merge PR #64821 into main

Merge PR #64821 into main

* refs/pull/64821/head:
	.github: only run redmine-upkeep actions from ceph/ceph.git
	script/redmine-upkeep: add transform to resolve merged issue
	script/redmine-upkeep: set default filter name/priority
	script/redmine-upkeep: raise exception for PUT failures
	script/redmine-upkeep: finish transform after application
	script/redmine-upkeep: indicate log location in comments
	script/redmine-upkeep: check envvar to see if running as action
	script/redmine-upkeep: bullet issue list
	script/redmine-upkeep: add stronger note on upkeep-failed tag in failure message
	script/redmine-upkeep: do not raise commennt if upkeep-failed already present
	script/redmine-upkeep: correct filter out of upkeep-failed
	.github/workflows: allow redmine-upkeep to write comments

Reviewed-by: Ernesto Puerta <epuertat@redhat.com>