switch2container: chown symlink in mon/mgr plays

switch2container: chown symlink in mon/mgr plays

fa2bb3a only fix the symlink owner/group issue in the OSD play. If the
OSDs are collocated with other services like MONs and MGRs then the
chown command will fail.

$ find /var/lib/ceph/osd/ceph-0 -not -user 167 -execdir chown 167:167 {} +
chown: cannot dereference './block': Permission denied

Closes: https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1896448
Signed-off-by: Dimitri Savineau <dsavinea@redhat.com>
(cherry picked from commit 35ed9977aac9afbcad4f726a865891f0e84b4680)