xfstests: add filter to 200 accommodate changed mount output
The mount binary changed its output w.r.t. red-only devices, and
stopped referring to a "block device."
This broke at least test xfs/200; add a common filter to remove
the "block device" from older mount binary output, and change
the 200.out file to match.
Signed-off-by: Eric Sandeen <sandeen@redhat.com> Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com> Signed-off-by: Rich Johnston <rjohnston@sgi.com>