Merge pull request #65943 from rhcs-dashboard/wip-73530-tentacle

tentacle: mgr/dashboard : Fix secure-monitoring-stack creds issue

Reviewed-by: Afreen Misbah <afreen@ibm.com>

diff --cc src/pybind/mgr/dashboard/controllers/prometheus.py
Simple merge