Merge pull request #65307 from aaSharma14/wip-72767-tentacle

tentacle: mgr/dashboard: Fix duplicate selection on multi-select in table component

Reviewed-by: Afreen Misbah <afreen@ibm.com>

diff --cc src/pybind/mgr/dashboard/frontend/src/app/shared/datatable/table/table.component.ts
Simple merge