crimson/osd/stop_signal: s/signaled/on_signal/

to better reflect that it is a callback gets called when receiving a
signal.

Signed-off-by: Kefu Chai <tchaikov@gmail.com>