common: leave any breadcrumbs when _link_out_file_named can't find the output file

_link_out_file_named is an obnoxiously complicated helper involving a
perl script embedded inside a bash subshell that does ... a lookup of
some sort involving comparing the comma-separated list in its second
argument against a comma-separated list in a config file that then maps
to an output file suffix.  I don't know what it really does.  The .cfg
file format is undocumented except for the perl script.

This is really irritating every time I have to touch any of these tests
with flexible golden outputs, and I frequently screw up the mapping.
The helper is not very helpful when you do this, because it doesn't even
try to tell you *which* suffix it found, let alone how it got there.

Fix this up so that the .full file gets some diagnostics, even if the
stdout text is "no qualified output".

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Zorro Lang <zlang@kernel.org>

generic/773: fix expected output "QA output created by 1226"

The test generic/773 was apparently submitted as generic/1226, but
when it was renamed to pack the test namespace, apparently the test
output wasn't adjusted to reflect the new test name, leading to the
test failing on sytems that have devices that support atomic writes.

Fixes: 1499d4ff2365 ("generic: Add atomic write test using fio crc ...")
Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Reviewed-by: Ojaswin Mujoo <ojaswin@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Zorro Lang <zlang@redhat.com>
Signed-off-by: Zorro Lang <zlang@kernel.org>