common/rc: fix up variable naming