btrfs: test incremental send swapping location of a directory with a file