tests/ceph: add Makefile