btrfs: trim adjacent extents across adjacent block groups boundary