generic: test reflink side effects