common/rc: relax xfs swapfile support checks