common/rc: fix xfs_io scrub command existence test