common/rc: improve checks for YP/NIS