common: move _scratch_metadump to common/xfs