btrfs/142: enhance regression test for nocsum dio read's repair