fscrypt-crypt-util: fix IV incrementing for --iv-ino-lblk-32