fstests: _fail test by default when _scratch_mount fails