common/rc: Remove special handing of 'dup' argument for btrfs