fstests: fix broken _require_scratch usage