generic/062: don't assume same readdir order after re-creating directory