xfs: test xfsprogs log formatting infrastructure