common/rc: accept "localdomain" to mean YP/NIS disabled