xfs: fix old fuzz test invocations of xfs_repair