xfstests: some refinements on "make depend"