btrfs: Add regression test to check if btrfs can handle high devid