tools: make convert-group ignore converted test files