btrfs: add small program for clone testing