common/module: fix patient module remover when module is not present