packaging: move rbd-replay* to ceph-common

packaging: move rbd-replay* to ceph-common

The rbd-replay* utilities are useful for Ceph users with RBD clients.
Currently the rbd-replay* utilities ship in the "ceph-test" package, and
we intend this ceph-test package for Ceph developers and contributors,
not normal users.

Move the rbd-replay* utilities to "ceph-common".

http://tracker.ceph.com/issues/12994 Fixes: #12994

Signed-off-by: Ken Dreyer <kdreyer@redhat.com>
(cherry picked from commit 96486fd6f284ca3ab67f4f94631896d41c529e85)

Conflicts:
	ceph.spec.in
            50a33dea has not been backported to hammer
	debian/ceph-test.install
            50a33dea has not been backported to hammer
	debian/control
            different ceph-test Replaces: and Breaks: version