mgr/cephadm: make nvme-of auth keyring more restricted

mgr/cephadm: make nvme-of auth keyring more restricted

Rather than giving full admin privileges,
try to be a bit more strict by limiting it
to profile rbd mon caps and full OSD
privileges for rbd tagged pools. I also wanted
to include an OSD cap like

allow all pool="*" object_prefix "nvmeof.state"

but this caused a failure in the nvme-of daemon

RADOS permission error (Failed to operate write op for oid nvmeof.None.state)

Signed-off-by: Adam King <adking@redhat.com>
(cherry picked from commit 6aa14a228d47cfccbc2c11a9abdd3e513570af25)