mon/OSDMonitor: allow pg_num to adjusted up or down via pg[p]_num_target
The CLI now sets the *_target values, imposing only the subset of constraints that
the user needs to be concerned with.
new "pg_num_actual" and "pgp_num_actual" properties/commands are added that allow
the underlying raw values to be adjusted. For the merge case, this sets
pg_num_pending instead of pg_num so that the OSDs can go through the
merge prep process.
A controller (in a future commit) will make pg[p]_num converge to pg[p]_num_target.