run-make-check: fix do_cmake not consuming run-make-check opts

run-make-check: fix do_cmake not consuming run-make-check opts

run-make-check.sh uses run-make.sh to `prepare`(install dependencies)
and `configure` cmake options, without quotes these options containing
special characters(hypens mostly) are skipped, hence we see not all
options supplied at cmake configure step.

Resolves(focused to solve issues in jenkins build env):
 - missing cmake options:
    cmake_opts+=" -DCMAKE_CXX_COMPILER=$cxx_compiler -DCMAKE_C_COMPILER=$c_compiler"
    cmake_opts+=" -DCMAKE_CXX_FLAGS_DEBUG=\-Werror"
 - Ninja not being used as cmake generator

Signed-off-by: Deepika Upadhyay <dupadhya@redhat.com>